-
1 Expropriation
сущ.1) устар. отчуждение, экспроприация2) экон. лишение прав собственности, отнятие собственности, принудительное отчуждение -
2 Expropriation
f =, -enэкспроприация, принудительное отчуждение -
3 Zwangsenteignung
-
4 Expropriierung
сущ.экон. лишение прав собственности, отнятие собственности, принудительное отчуждение -
5 Zwangsenteignung
сущ. -
6 zwangsweise Enteignung
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > zwangsweise Enteignung
-
7 Zwangsenteignung
fпринудительное отчуждение ( имущества); экспроприацияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zwangsenteignung
-
8 Zwangsveräußerung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zwangsveräußerung
-
9 Zwangsenteignung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zwangsenteignung
-
10 Zwangsveräußerung
См. также в других словарях:
Принудительное отчуждение — (expropriation, compulsory acquisition/purchase) в соответствии с предусмотренными законом процедурами и практикой отчуждение государством частного имущества для общественного пользования после выплатыустановленной законом компенсации. Термин… … Экономико-математический словарь
принудительное отчуждение — В соответствии с предусмотренными законом процедурами и практикой отчуждение государством частного имущества для общественного пользования после выплатыустановленной законом компенсации. Термин compulsory acquisition/purchase используется в… … Справочник технического переводчика
Принудительное отчуждение имущества — см. Отчуждение … Энциклопедия права
Принудительное отчуждение имущества — см. Отчуждение … Большой юридический словарь
Принудительное отчуждение — см. Экспроприация … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРАВО ГОСУДАРСТВА НА ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ ОТЧУЖДЕНИЕ ЧАСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ — EMINENT DOMAINПраво гос ва изымать частную собственность для использования в общественных целях, с выплатой разумной компенсации. У квазигосударственных корпораций часто имеется право на принудительное отчуждение частной собственности. Так,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
конфискация, принудительное отчуждение — Официальная конфискация (или наложение ареста) частной собственности, совершенная уполномоченным на то лицом в целях общественного блага. Используя полномочия и официальный порядок реализации права государства на принудительное отчуждение частной … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Право государства на принудительное отчуждение частной собственности — (power of a government to appropriate property for public use) право государства изымать частную собственность для общественного использования после выплаты справедливой компенсации … Экономико-математический словарь
право государства на принудительное отчуждение частной собственности — Право государства изымать частную собственность для общественного использования после выплаты справедливой компенсации. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN power of a government to appropriate property for public use … Справочник технического переводчика
Экспроприация — принудительное отчуждение частных имуществ, временное их занятие, установление сервитутов или ограничение прав на них в интересах общественной или государственной пользы. Когда настоятельная государственная или общественная потребность… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Публичная продажа — отчуждение имуществ на публичных торгах в пользу лица, предложившего высшую, сравнительно с другими торговавшимися, цену. Добровольной она является тогда, когда собственник или управитель имущества, не имея возможности совершить в данный момент… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона